Wyspy ognia i pamięci – premiera ebooka „Kanaryjki nieznane. 33 portrety kobiet z Wysp”
Dawni mieszkańcy Teneryfy nazywali wulkan Teide słowem Echeyde — miejscem ognia i wnętrza ziemi.
Z tej samej ziemi wyrastają historie ludzi, którzy nadają wyspom sens.
Są miejsca, które znamy tylko z pocztówek. Są też historie, które nigdy nie trafiają do przewodników.
„Kanaryjki nieznane” to opowieść o kobietach z Wysp Kanaryjskich – tych, które żyły obok wielkich narracji, często w cieniu, a jednak to one współtworzyły kulturę, pamięć i codzienność wysp. To 33 portrety kobiet – różnorodnych, nieoczywistych, czasem zapomnianych.
To herstorie o sile, pracy, oporze i wolności. Kanaryjki nie były jedynie biernymi uczestniczkami historii. Były jej częścią – często na styku światów, języków i systemów władzy.
Kogo spotkasz w ebooku? – poznaj niektóre bohaterki
- Beatriz de Bobadilla y Ossorio — władczyni La Gomery i El Hierro. Jest znana jako jedna z najważniejszych kobiet w politycznej historii archipelagu przełomu XV i XVI wieku.
- Guillermina Rojas y Orgis — Teneryfka, nauczycielka, anarchistka, feministka i pisarka; urodziła się w La Orotava na Teneryfie.
- Mercedes Pinto — Teneryfka, pisarka, poetka, dziennikarka i feministka; jest znana zarówno z działalności publicznej, jak i z powieści Él (pol. On), która stała się podstawą filmu Luisa Buñuela.
- Pino Ojeda — urodziła się w Teror na Gran Canarii. Była poetką i artystką wizualną; uchodzi za jedną z prekursorek sztuki abstrakcyjnej na Wyspach Kanaryjskich.
- Josefina de la Torre — urodziła się w Las Palmas na Gran Canarii. Była poetką, aktorką, śpiewaczką i artystką związaną z awangardy
- Dácil — legendarna księżniczka Guanczów; postać symboliczna w historii podboju wyspy.
- Siostra María de Jesús de León y Delgado — Teneryfka, urodziła się w El Sauzal. Była dominikańską tercjarką, mistyczką i wizjonerką; na Wyspach znana jest jako La Siervita
- María Joaquina de Viera y Clavijo — Teneryfka, urodziła się w Puerto de la Cruz. Była poetką i rzeźbiarką; część źródeł przedstawia ją jako pierwszą kobietę-pisarkę Kanarów.
- Francisca de Gazmira, często określana jako Francisca de La Palma, była rdzenną mieszkanką wyspy La Palma (Benahoarita) żyjącą w czasach podboju wyspy pod koniec XV wieku.
- Andrea Abreu – Teneryfka, współczesna pisarka; autorka przełomowej powieści Panza de burro… i wiele wiele innych nieznanych obecnych lub byłych mieszkanek Wysp.
Ten e-book to opowieść o kanaryjskich kobietach, które pozostawały w cieniu historii: władczyniach, mistyczkach, malarkach, rzemieślniczkach, działaczkach społecznych, projektantkach mody, pisarkach, podróżniczkach, artystkach i strażniczkach lokalnej pamięci.
Ich życie splata się z wulkanicznym krajobrazem, oceanicznym światłem i rytmem wysp, gdzie Europa spotyka się z Afryką i Ameryką Łacińską.
Dlaczego napisałam „Kanaryjki nieznane”? I czemu warto je przeczytać?
Bo tożsamość kanaryjska nie jest jednorodna. Jest mozaiką – złożoną z historii rdzennych mieszkańców, wpływów kolonialnych, migracji, języków i lokalnych tradycji, które różnią się w zależności od wyspy. Jest czymś żywym, zmiennym, negocjowanym na nowo w każdej opowieści.
I właśnie w tej mozaice są Kanaryjki – często niewidoczne w oficjalnych narracjach, a przecież współtworzące kulturę, pamięć i codzienność archipelagu.
Bo historia nie jest pełna, a ta hiszpańsko-kanaryjska wciąż zbyt mało znana w Polsce i Europie.
Bo herstoryczne opowieści zbyt często znikają na marginesie męskiej narracji.
Bo Wyspy Kanaryjskie to nie tylko krajobrazy – to także głosy, które zasługują na pamięć.
To również podróż przez 7 głównych wysp archipelagu – od Teneryfy, przez Gran Canarię, La Palmę i La Gomerę, po El Hierro, Fuerteventurę i Lanzarote. Podróż przez ich surową przyrodę, wulkaniczne pejzaże, oceaniczne światło i lokalne rytmy życia.
To opowieść o miejscach, ale też o tym, co się w nich wydarza:
o świętach, które budują wspólnotę,
o barwnym, zmysłowym karnawale,
o romerías – lokalnych świętach, gdzie tradycja miesza się z muzyką, tańcem i codziennością.
Ten ebook to zaproszenie do innego spojrzenia na Wyspy: bardziej uważnego, bardziej czułego i bardziej zakorzenionego w doświadczeniu – ludzi i wysp.
