loader image

Poznaj INNE OBLICZE HiszpaniI 

Dla Mediów

Interesuje Cię Hiszpania widziana nie tylko przez pryzmat Madrytu i Barcelony, ale także Bilbao, Vigo, Gijón, Sewilli czy Wysp Kanaryjskich?

Chcesz rozmawiać o wielojęzyczności Hiszpanii, kulturze galicyjskiej, baskijskiej, asturyjskiej, katalońskiej, andaluzyjskiej i walencjańskiej oraz o społecznościach, które współtworzą współczesną Hiszpanię?

Potrzebujesz komentarza dotyczącego kultury hiszpańskiej i latynoamerykańskiej, języka i prawa hiszpańskiego, migracji, różnorodności społecznej lub komunikacji międzykulturowej?

Zamiast długiego szukania warto ułożyć te puzzle z ekspertką.

Alicja Serafin - Tłumaczenia z języka hiszpańskiego
Alicja Serafin - Tłumaczenia z języka hiszpańskiego
Alicja Serafin - Tłumaczenia z języka hiszpańskiego
Alicja Serafin - Tłumaczenia z języka hiszpańskiego

 

Jestem tłumaczką języka hiszpańskiego, autorką profilu @tlumaczkahiszpanska, autorskiej serii przewodników „Hiszpanki Nieznane” oraz publikacji dotyczących hiszpańskiego języka prawniczego i różnic między polskim a hiszpańskim systemem prawa.

Swoją pracę naukową poświęciłam prawom kobiet w Polsce, Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej. Regularnie uczestniczę w konferencjach naukowych w różnych ośrodkach akademickich Hiszpanii. Szczególnie interesują mnie zagadnienia związane z różnorodnością społeczną, mniejszościami zamieszkującymi Hiszpanię oraz współczesnymi przemianami kulturowymi zachodzącymi w krajach hiszpańskojęzycznych. W swoich analizach i komentarzach przyjmuję perspektywę intersekcjonalną i inkluzywną.

Promuję kulturę hiszpańską i latynoamerykańską w Polsce, wspieram społeczność hiszpańskojęzyczną w kontaktach z polską administracją oraz angażuję się w działania organizacji działających na rzecz praw kobiet.

W mediach, podcastach i publikacjach opowiadam o Hiszpanii i Latynoameryce regionalnej i wielokulturowej, językach i kulturach Półwyspu Iberyjskiego, prawach kobiet, historii, migracji, komunikacji międzykulturowej oraz relacjach polsko-hiszpańskich.

Alicja Serafin - Tłumaczenia z języka hiszpańskiego

Zobacz, jak promuję kulturę hiszpańską i latynoamerykańską 

Chcesz porozmawiać lub potrzebujesz komentarza? Zapraszam do kontaktu.